4月8日下午，一场别开生面的讲座给中山路小学全体教师带来阵阵欢笑，而话题竟是常人认为比较枯燥的常州地方方言。身在常州，每天都说着家乡话，却从未考察过家乡话的来龙去脉，也不曾知道，我们所持的语言，竟然拥有着极为悠久的历史和极为广阔的文化背景；更没有料到，一个地方的方言，居然能够像一部百科全书般包罗万象。曾几何时，还有一些人因常州话语音语调的平直、青涩而心生厌恶。然而就是这样的一次讲座，改变了大家对常州方言所有的看法。

      这场讲座，由常州市地方文化研究会副会长、常州地方方言研究者范炎培老师主讲。他以歇后语为核心内容，以独特的视角诠释了常州方言中的歇后语所包含的地域文化、风土人情，从日常生活、传统节日、农业生产、宗教信仰、地名物名、地理环境、社会习俗等十多个方面系统阐述了常州方言中歇后语的由来，从而让老师们感受到常州地方方言的文化气息与独特魅力。对于其中许多常州方言中口口相传的字音，范老师穷其心血，一一考证，并将正确的字音与写法对应，公诸于众。这番苦心与劳累，也许在当代人看来不值一哂，但如果将眼光放长远些，就不难体会到其在地方方言与文化的传承中的重大意义。正如范老师所言：语言是文化的载体，没有语言便没有文化；常州地方方言，记载了常州地方文化，传承了民间文化中的诸多精髓，被称为乡音里的“音符”。如果有一天，常州地方方言失传了，那也许常州的地方文化会出现很大一片空白，对于有着悠久历史与丰富底蕴的吴文化而言，也会是一个很大的缺憾。